L'opération Corned Beef

Squale, un espion hors pair, est rappelé d'Amérique du Sud pour mener à bien une opération difficile. Objectif : démanteler un trafic international d'armes orchestré par un important fonctionnaire du gouvernement français. Squale déclenche une tempête qui emporte tout sur son passage : les gens, les voitures et les hélicoptères. Le trio Lemercier, Clavier et Reno volent la vedette dans cette opération tumultueuse.